This episode explains why the title of the series is "Flame of Recca". The things that happened in this short OVA was in the last volume, volume 33, of the tankoubon of Flame of Recca.
Not legally available in United States yet. It streams in other regions (below). We never link to unauthorized sources.
Content similarity + the AniList recommendation graph